Hoja
de Referencia Para Servicios de Salud y Alimentación |
| Linea
de Ayuda Para Alimentación Comunitaria |
15
Errington Road Watsonville, CA |
(831) 662-0991 | Referencias de emergencia a recursoso de alimantación |
| Servicios de Fuerza/Luz | P.O. Box 2707 | (888) 728-6337 | Asistenia con pagos de gas y electricidad |
| Food
and Nutrition Support Services |
119 West Beach
Street Watsonville, CA |
Helps to prevent hunger and malnutrition |
|
| Food Stamps |
1020 Emeline
Avenue Santa Cruz, CA |
(831) 454-4166 | Asistencia para obtener estapillas para comida |
| Salvation Army |
721 Laurel
Street Santa Cruz, CA 95060 |
(831) 426-8365 | Asistencia de ropa, comida, gas/luz y emergencies |
| Welfare y Red
de Apoyo Para Familias de Bajos Ingresos |
509 Broadway
Santa Cruz, CA |
(831) 458-9070 | Proposciona apoyo de comida y despensa |
| Mujeres, Bebes
y Niños (WIC) |
1105 Water
Street Santa Cruz, CA 95062 |
(831) 426-3911 | Complemeno en comida y nutricion, programa para mujeres embarazadas de bajos recurso |
| Mujeres, Bebes y Niños (WIC) | 18 West Lake
Avenue Suite A Watsonville, CA |
(831) 722-7121 | |
| Co-dependientes
Anónimos |
P.O. BOX 1415 Santa Cruz, CA 95061 |
Admin:
(831) 469-6096 Línea de Crisis: (831) 429-1478 |
Una programa para personas sufriendo de comportamiento compulsivo en la conducta de su relaciones interpersonales |
| Hombres
Superando Comportamento Abusivo (MOAB) |
Meetings
at: |
(831) 476-5299 |
Un
grupo de hombres que reunen regularmente para puperar comportamiento abusive—en
otros y nosotros mismos. Gratis! |
| Centro de Padres |
530 Soquel
Ave. Santa Cruz, CA |
(831) 426-7322
(24 hrs) |
Consejo
para padres y familias Medi-cal. Cobro basado en ingresos (French, German, Italian and Spanish) |
| Salud
Para La Gente |
204 East
Beach Street 302-304 Riverside Avenue Santa Cruz, 95076 |
(831) 728-0222 (831) 423-0222 |
Salud para la gente. |
| Santa Cruz
Barrios Unidos Incorporado |
1817 Soquel
Ave. Santa Cruz, CA 95062 |
(831) 457-8208 www.barriosunidos.net |
Prevención y limitando violencía y abuso de drogas, ayuda con tarea, programas desués de escuela, grupos de jovenes, insitio “silk-screening”, resolución del conflicto. Se Habla Español |
| Prevención
Suicidio |
P.O. BOX 1222 Santa Cruz, CA 95061 |
(831) 458-5300 | 24 hora línea de crisis |
| Womens Crisis Support / Defensa de mujeres | (831) 685-3737
(24 hrs) |
Apoyo de crisis. Gratis. 24 hora línea de apoyo. Se Hable Español | |
Alanon y alateen |
(District 23) P.O. Box 713 Soquel, CA 95073 Juntas Sermanales en el Centro louden Center, 301 Center St. |
(831) 420-6177
or (831) 462-1818 (24hrs) |
Alanon es una hermandad de hombres y mujeres (edades 12-20), quienes vidas han sido afectados por el abuso de alcohol por un miembro de la familia o amigo. Se Habla Español |
| Alcolicos anonimos
del condado de Santa Cruz |
5732 Soquel
Drive Soquel, CA |
(831) 475-5782
(24 hrs) |
Una
Hermandad de hombres y mueres quienes tienen el problema del abuso del alcohol
se reunen con proposito de mantemerse sobrios y ayudar a otros alcoholicos
a mantenerse sobrios. Se Habla Español |
| Línea de ayuda para Fumadores de Cigarro de California | (800)-NO-BUTTS (800-662-8887) |
Ayuda para dejar de fumar. Sin costo, Llamada gratis | |
| Cocaína Anónimos | (831) 458-5213 | Una hermandad de mujeres y quienes se reunen para obtener libertad de su adicción a la cocaine y otras drojas. | |
| Oficina De
Educatión del condado de Santa Cruz |
809-H Bay Ave.
Bldg. K Santa Cruz, CA 95060 |
Contacto: Michael Watkins 831) 479-5330 |
Un programa de prevención para los adolecentes.Se Habla Español |
| Friday
Night Live / Club Live Health Services Agency Division of Alcohol and Drug Program |
1400 Emetine
Ave., Bldg. K Santa Cruz, CA 95060 |
Contact: Andrea Garcia/Club Live (831) 763-8298 Xaloc Cabañas/FNL (831) 454-5004 Brenda Armstrong Prevention Coordinator (831) 454-5483 |
Friday Night Live Club Live es un programa multicultural diseñado para prevenir el uso de alcohol, abaco y el uso de otras drogas entre los estudiantes de la secundoaria y preparatoria. Se habla español |
| MADD- Madres
Contraa el Manejo en estrdo de Ebriedad |
373 Monroe
St. #204 San Jose, CA 95128 |
Contact: Laura Plum (408) 260-0111 |
Proporciona asistencia a victimas de epersonas que manejan en estado de ebriendad |
| Mujeres Para
L Sobriadad Community Room |
St. Phillips
Episcopal Church 5271 Scotts Valley Dr. Scotts Valley, CA 95066 |
Contacto: Jennifer Gomon (408) 472-9025 |
Una organización cual proposito es ayudar a mujeres a recuperarse de problemas del abuso del alcohol |
| Servicios
Para Jovenes (Youth Services) |
709 Mission
St. Santa Cruz, CA 95060 241 E. Lake Ave. Watsonville, CA 95076 |
Contact: Sue Faix SC (831) 425-0771 Wat (831) 728-2226 |
Servicios de consjo para jovenes (edades 12-18) con problemas de abuso del alcohol y drugas |
For more in depth
descriptions: www.santacruzhealth.org/cmhs/alcdrgs/3refdirectory.htm
For more in depth descriptions: www.santacruzhealth.org/cmhs/alcdrgs/3refdirectory.htm
For additional references and information, contact Barrios Unidos @
(831) 457-8208 www.barriosunidos.net
Santa Cruz Barrios Unidos | 1817 Soquel Avenue, Santa Cruz, CA 95062 | Phone (831) 457-8208, Fax (831) 457-0389